Grunge ballad about the point of no return. A monologue by a hero/character obsessed with a fatal urge for self-destruction.
Even the voice of despair, begging him to stop, cannot break this vicious cycle.
The ending remains open: death, rebirth, or just another circle of hell?
Я провалился опять, в пустоту
Здесь нет ни ночи ни дня
Я там оставил тебя, наверху
Вдыхай и быстро сюда
Я закрываю глаза
Смотри как здесь хорошо, никого
Ноги касаются дна
Не нужно думать бежать, от кого?
Вдыхай и быстро сюда
Я закрываю глаза
И ты кричишь на меня за стеклом
Я не слышу слова
Ты бьешь меня по груди, кулаком
Я вернусь жди меня
Я закрываю глаза
Я провалился опять, в пустоту
Здесь нет ни ночи ни дня
I’ve fallen again into the void
There's no night or day
I left you above, my dear friend
Inhale and get over here
I’m closing my eyes
Look how beautiful here, isn’t it?
Feet are hitting the ground
No need to think or run, are you sure?
Inhale and come on down
I’m closing my eyes
You’re screaming at me through the glass
The words I cannot hear
You’re hitting my chest, as minutes pass
I'll be back, I swear
I’m closing my eyes
I’ve fallen again into the void
There's no night or day